C'est du chinois! 6

Me voilà donc à attendre mon vol de retour. T'es pas déjà supposée être arrivée, allez-vous me demander? Ben oui. Mais c'est la Chine, mes amis. Le premier de mes trois vols d'hier a été retardé, sans aucune raison apparente. J'ai donc manqué le vol suivant, le plus long, celui qui me ramenait du bon côté de la planète. Sur quatre vols chinois que j'ai pris, c'est le troisième qui est retardé. Pas pire moyenne, ein!

Mais bon, c'est fait, mon voyage en Chine tire à sa fin. Voici donc quelques faits divers :

• 大小口天人出中国女男山一二三安品水杲号心云川电入美 sont les symboles dont je connais maintenant la signification. Dites-vous que ça prend plus de 3000 combinaisons pour être lettré.
  

• J'ai eu droit aux puces de lit. Chanceuse!

• Les jeunes enfants font pipi et caca dans la rue. Ils ont des pantalons avec une fente au derrière. Les parents ramassent la crotte comme on le ferait avec notre chien. Ben quoi?

• Au marché, acheter des oiseaux, des lapins, des bibittes, des escargots géants ou des pigeons. Je sais pas si les pigeons sont voyageurs, par contre.

• Le crachat. Tendance très à la mode chez l'homme qui consiste à aller creuser bien profond dans sa gorge, voire ses bronches, pour y ramasser le plus de morve possible avant de l'éjecter bruyamment sur n'importe quelle surface qui l'entoure (souvent le sol). Entre touristes, le crachat chinois peut être coté de un à dix selon divers critères : le son du raclement, la durée du raclement, la montée en bouche, l'expulsion, et finalement, l'atterrissage. Passe-temps palpitant.

• Subtilement se faire prendre en photo par des Chinois. Être en arrière-plan dans leur photo parce que ça paraît bien, un blanc dans l'entourage.

• Petits véhicules-remorques à trois roues qui couinent et qui claquent. Transportant tantôt des légumes, tantôt une gang de travailleurs, tantôt un gros tas de terre (quand c'est pas du fumier), peu importe!

• En Chine, ce n'est pas différent d'ailleurs : il y a toujours plus de touristes chinois que les autres.

• Un homme en complet promenant son poulet.

• Petits commerces dans des genres de garages. Tous alignés dans les petites rues, ouverts tard le soir. On peut y trouver des matelas, des fruits et légumes, des cigarettes, de la mécanique, des vêtements, n'importe quoi!

• Une gang de jeunes qui font de la mécanique ou de l'électronique dans la rue, à 22:00, avec des lampes de poche. Super efficace.

• La mode d'un seul ongle long, souvent le petit doigt. Pour se décrotter le nez, les oreilles ou simple fashion?

• Chaque fois qu'on veut acheter un cossin à la maison ou en voyage, on trouve juste des trucs faits en Chine. Ben maudit, quand j'essaie d'acheter des cossins en Chine, je me bute sur des étiquettes "made in UK"...

• Mon breuvage préféré? L'infusion de chrysanthèmes qu'on trouve dans les teahouse des divers parcs à Chengdu.

• So you think you can dance : l'animatrice est géante même en Chine. Ils copient vraiment tout!

En espérant que vous avez apprécié ces petits extraits chinois, je vous dis : au prochain voyage!!